Notre dernier film n’est pas seulement l’une des plus belles réalisations Unloop à ce jour. C’est aussi un honneur que nous attribue notre client Bouygues Travaux Publics de présenter l’un des plus grandioses et complexes chantiers au monde : La Nouvelle Route du Littoral, à l’île de La Réunion.
Nosso último filme não é apenas uma das nossas melhores realizações até hoje, também é uma honra que o nosso cliente Bouygues Travaux Publics nos concedeu de apresentar uma das mais grandiosas e complexas obras do mundo : La Nouvelle Route du Littoral, localizada na Ilha da Reunião
Not only is this film one of our best productions ever, but it is also a honour that our client Bouygues Travaux Publics grants us to present one of the world’s most significant and complex construction site : La Nouvelle Route du Littoral, located in the Reunion Island
Tiny but HUGE team:
Patrick Raynaud (production, direction), Itauana Coquet (editing), Lucas Assis (co-directing, 3D photography, VFX), Leandro Amaral (3D animation, 3D modelling), Igor Martins / Up Inspiring Motion (motion graphics), Paulo Vitor Quintão (3D tracking), Rafael Pereira (3D modelling), Regis Bartok (additional modelling), Serge Marizy-Lionel Ghighi / Zone Australe (aerial shots), Bernardo Neder (color), Kaenne Faria (production assistant), Tiago Lima (additional editing)
